Angaben gemäß § 5 DDG

​

Dr. Nora Owin & Kollegen
Zahnarztpraxis Dr. Nora Owin & Kollegen
Flach-Fengler-Str.120

50389 Wesseling
Deutschland

Telefon: [02236-81467]
E-Mail: Dr.N.Owin@t-online.de

​

Vertreten durch:
Dr. Nora Owin

Berufsbezeichnung und berufsrechtliche Angaben

​

Berufsbezeichnung: Zahnärztin
(verliehen in der Bundesrepublik Deutschland)

Zuständige Kammer:
Zahnärztekammer Nordrhein
Emanuel-Leutze-Straße 8
40547 Düsseldorf

Zuständige Kassenzahnärztliche Vereinigung:
Kassenzahnärztliche Vereinigung Nordrhein
Lindemannstraße 34–42
40237 Düsseldorf

​

Berufsrechtliche Regelungen:

• Zahnheilkundegesetz (ZHG)

• Heilberufsgesetz des Landes Nordrhein-Westfalen

• Berufsordnung der Zahnärztekammer Nordrhein

• Gebührenordnung für Zahnärzte (GOZ)

Die berufsrechtlichen Regelungen können eingesehen werden unter:
https://www.zaek-nr.de

Berufshaftpflichtversicherung

[NAME DER VERSICHERUNG]
[ADRESSE DER VERSICHERUNG]

Räumlicher Geltungsbereich: Deutschland / Europäische Union

Umsatzsteuer-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz:
[FALLS VORHANDEN]

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Dr. Nora Owin
Flach-Fengler-Str.120 
50389 Wesseling

Online-Streitbeilegung / Verbraucherschlichtung

​

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

​

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Dr. Nora Owin & Kollegen
Zahnarztpraxis Dr. Nora Owin & Kollegen
Flach-Fengler-Str.120

50389 Wesseling
Deutschland

Telefon: [02236-81467]
E-Mail: Dr.N.Owin@t-online.de

​

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Die Nutzung unserer Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies – soweit möglich – stets auf freiwilliger Basis.

​

3. Hosting über Wix

Unsere Website wird über Wix.com Ltd., Nemal St. 40, 6350671 Tel Aviv, Israel gehostet.

Wix speichert Daten auf sicheren Servern hinter Firewalls. Dabei können personenbezogene Daten verarbeitet werden, insbesondere:

• IP-Adresse

• Browserinformationen

• Nutzungsdaten

• Server-Logfiles

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur technisch sicheren und optimierten Bereitstellung dieser Website.

Weitere Informationen:
https://de.wix.com/about/privacy

​

4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

​

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage gespeichert.

Dies gilt auch für Bewerbungen über das Bewerbungsformular.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

• § 26 BDSG bei Bewerbungen

Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Bewerbung verwendet.

​

6. Online-Terminvereinbarung über Doctolib

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, Termine über Doctolib online zu buchen.

Anbieter ist:
Doctolib GmbH
Mehringdamm 51
10961 Berlin

Bei Nutzung der Terminbuchung werden personenbezogene Daten an Doctolib übermittelt und dort verarbeitet. Dies können insbesondere sein:

• Name

• Telefonnummer

• E-Mail-Adresse

• Termindaten

• Gesundheitsbezogene Angaben

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Terminverwaltung und Patientenkommunikation.

Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

• Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO

Weitere Informationen:
https://www.doctolib.de/terms/agreement

​

7. Verwendung von Google Maps

Diese Website nutzt Google Maps zur Darstellung interaktiver Karten.

Anbieter ist:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4
Irland

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist die Verarbeitung Ihrer IP-Adresse erforderlich. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und einer leichten Auffindbarkeit unseres Standorts.

Rechtsgrundlage:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über Cookie-Banner)

Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy

​

8. Cookies und Cookie-Banner

Unsere Website verwendet Cookies.

Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert.

Alle weiteren Cookies, insbesondere Analyse- oder Marketing-Cookies, werden ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das Cookie-Banner gesetzt.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen oder ändern.

​

9. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO

• Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO

• Löschung gemäß Art. 17 DSGVO

• Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO

• Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO

• Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO

• Widerruf erteilter Einwilligungen

• ​

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständig ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
https://www.ldi.nrw.de

​

11. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Stand dieser Datenschutzerklärung: Mai 2026

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen der Website oder rechtlicher Vorgaben anzupassen.

​

Erklärung zur digitalen Barrierefreiheit

Die Zahnarztpraxis Dr. Nora Owin & Kollegen ist bemüht, ihre Website im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Anforderungen zur digitalen Barrierefreiheit möglichst barrierefrei zugänglich zu gestalten.

Unser Ziel ist es, allen Menschen einen möglichst uneingeschränkten Zugang zu unseren digitalen Informationen und Services zu ermöglichen.

Wir arbeiten kontinuierlich daran, die Benutzerfreundlichkeit und Zugänglichkeit unserer Website zu verbessern.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Diese Website ist derzeit teilweise mit den Anforderungen an digitale Barrierefreiheit vereinbar.

Einzelne Inhalte oder Funktionen können derzeit noch nicht vollständig barrierefrei sein. Dazu können insbesondere gehören:

• eingebettete Kartenanwendungen (Google Maps),

• externe Buchungsdienste (Doctolib),

• einzelne PDF-Dokumente,

• vereinzelte grafische Inhalte ohne vollständige Alternativtexte.

​

Feedback und Kontakt

Sollten Ihnen Barrieren auf unserer Website auffallen oder sollten Sie Schwierigkeiten bei der Nutzung einzelner Inhalte haben, kontaktieren Sie uns bitte.

Dr. Nora Owin & Kollegen
Zahnarztpraxis Dr. Nora Owin & Kollegen
Flach-Fengler-Str.120

50389 Wesseling
Deutschland

Telefon: [02236-81467]
E-Mail: Dr.N.Owin@t-online.de

Wir bemühen uns, Ihre Anfrage schnellstmöglich zu bearbeiten.

Stand der Erklärung: Mai 2026